俄语翻译找工作简历样本义乌俄语翻译人才招聘义乌俄语翻译人才招聘义乌俄语翻译人才招聘

基本信息

姓名：七分简历

年龄：24岁

电话：131****1009

邮箱：560633****@

经验：2年

意向：俄语翻译

教育背景

时间：2009-09-2013-06

学校：【七分简历】师范大学|专业：俄语|学历：本科

工作经历

工作时间：2013-12-2015-03

公司名称：【七分简历】信息互动有限公司|所在部门：|所在岗位：俄语翻译

工作描述：

第一；做过现场施工的俄语翻译，这个涉及的翻译方面比较广，只要是找工作简根施工相关的翻译事宜都要去做。第二；做过财务方面的历样账目翻译。第三；做过建筑材料的本义采购。包括钢筋、乌俄乌俄乌俄混凝土、语翻译人语翻译人语翻译人沙子、才招才招才招水泥、聘义聘义聘苯板等等大宗材料和各种小宗材料的俄语采购以及机械租赁。第四；现场材料的翻译接收，清点，找工作简入库，历样出库，本义管理等第五；有时会负责混凝土搅拌站的乌俄乌俄乌俄翻译工作。驻俄罗斯乌兰乌德市。

工作时间：2015-10-2016-05

公司名称：【七分简历】信息互动有限公司|所在部门：|所在岗位：能源/矿产项目管理

工作描述：

对俄项目合作，技术资料翻译，谈判翻译，口语笔译均佳。

ПолМужской

Возраст51

ОбразованиеВысшее

Опытработы30лет

СтранаКитай

ГородХарбин

ГражданствоКитай

ЗанятостьПолная

ФиоГаоФэй

Телефон+8600000000000

E-mailkostiagao@

Вичатgf156342973

Образование:

1982-1986Хэйлунцзянскийуниверситет,специальность:Химия

Опытработы:

1986-1991Хэйлунцзянскийнаучно-исследовательскийинститутхимическойпромышленности,должность:инженер

1991-2008Харбинскаямеждународнаяторговаякомпания''Восток'',должность:переводчик

2008-2009Петропавловск-Камчатки,должность:переводчик

2009-2011ХэйлунцзянскийцентрпосотрудничествупромышленнойтехникисРоссиейистранамиСНГ,должность:переводчик

2011-2015ООО''Лунсин'',РеспубликаТыва,Россия(Добычапрочихполезныхископаемых,),должность:переводчик

2015-2016МСС5(Металлургическаястроительнаякорпорация,Китай),должность:переводчик

Проф.навыки:

Впоследние5летработалпереводчикомвпредприятииподобычеполезныхископаемых,обогатительнойфабрикевРоссии,переводилтехническиедокументы(включаяпроектнуюирабочуюдокументацию)илитературывразныхобластяхпромышленности.Работалпереводчикомнасовещании,наплощадкахстроительствазаводаимонтажаоборудованияиАСУТП,такнаписьменнойречи,какинаустнойречи.

Умениеработатьвкоманде.Русскийязыксвободный,китайскийродной.

项目经历

项目时间：2011-01-2016-05

项目名称：各类俄语口译项目

项目描述：

项目介绍

2007年8月陪LSF建筑材料有限公司的乌克兰老外至雅宝路采购及游玩十天时间。

2009年曾在宁波慈溪刀具加慈溪为外国客户与工厂工程师做翻译，负责沟通任务。从广州一直陪外国客户到慈溪工厂，再回到广州，陪同其参加广加会。

2010年受义乌智高国际贸易公司委托，多次陪其客户在义乌小商场品市场进行采购。

我的职责

项目时间：2015-04-2016-05

项目名称：哈萨克斯坦奇姆肯特炼油厂现代化改造项目

项目描述：

项目介绍

该项目位于哈萨克斯坦南部第三大城市奇姆肯特，由中国石油和哈石油共同持股对原有炼油厂进行改造。我公司是该项目的EPC。该项目共两期，目前一期及一期配套已经结束，二期项目正在建设中！

我的职责

个人评价

工作经验:

对俄工作多年。多年在俄罗斯，中方商务代表处工作及现场设备安装翻译工作。俄语口笔译熟练。长期翻译地质矿业，建筑，机械，电子，化工，经济，影视等资料及口译工作。经常参加对俄商务，会议，谈判。08年5月出访哈国。08-09年期间在俄工作。11月出访白俄和俄罗斯。从2011年至2015在俄罗斯中资矿业企业做管理及翻译工作。俄罗斯工作4年。2016年10月至2017年9月在白俄罗斯白卡纸项目工作，担任口笔译翻译及管理工作。愿意接受新挑战。目前专注口译，笔译。国外工作5年。

高飞

个人技能

MSPowerpoint

MSWORD

专业8级

MSExcel

CET-4

很赞哦!（2614）